Skip to content

Chariot

Votre panier est vide

Article : Les extrémités

Les fins

Les fins

TEST DE TERRAIN : ÉTÉ 2013

LES FINS

1 000 KM À TRAVERS LE DELTA DU FLEUVE YANGTZE EN CHINE
Photographie de John Watson

Certains voyages ont une façon de se matérialiser à partir de nulle part, et le projet The Ends a commencé de cette façon. Nous nous sommes demandé : "Jusqu'où pourrions-nous aller ?". Nos amis de Factory 5 à Shanghai nous avaient récemment invités à leur rendre visite, et nous nous sommes rendu compte qu'il n'y avait pas d'endroit plus éloigné que l'autre côté du monde.

Nous avions déjà travaillé avec John Watson de TheRadavist.com et nous l'avions invité à être le photojournaliste de ce voyage de trois semaines. En commençant par Taïwan, puis en nous rendant à Shanghai et enfin dans la campagne environnante, nous allions dépendre entièrement de nos guides et de notre matériel au cours de cette mésaventure. Aucun d'entre nous ne savait à quoi s'attendre, et cela nous convenait.

Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes

Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes

La fin justifie les moyens

Partis de Shanghai, John Watson et Mission Workshop ont entamé leur périple à vélo dans le delta du fleuve Yangtze, en Chine. Utilisant à la fois des films et des formats numériques, Watson a photographié l'environnement et les rencontres avec la communauté locale. Guidés par leurs amis de Factory Five, ils se sont dirigés vers un réseau frénétique de complexes résidentiels massifs, de grands parcs industriels et d'autoroutes. À première vue, l'itinéraire semblait simple, mais la réalité de ce voyage de 1 000 km s'est révélée bien plus intense que ce à quoi tout le monde s'attendait.

Les photographies suivantes de leur voyage ont été prises par John Watson et illustrent son impression de ce que signifie "la fin justifie les moyens".

Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes

Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes

Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes

Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes

Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes

Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes

Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes

Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes

Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes

Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes

Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes

Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes

Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes

Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes

Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes

Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes

À propos des images :

"Après avoir revu les 800 photos que j'ai prises lors de ma tournée à vélo en Chine avec Mission Workshop et Factory 5, j'ai eu du mal à en faire une exposition cohérente.

"Ce que j'ai commencé à remarquer, ce sont des thèmes dans les photos, qui n'étaient pas apparents lorsque je feuilletais les fichiers, mais lorsque j'imprimais une sélection de photos, elles commençaient à se rejoindre. Ces thèmes représentent non seulement mon œil pour le cyclisme dans les environnements urbains, mais aussi ma formation et ma carrière professionnelle en tant qu'architecte".

-John Watson

JOHN WATSON / Photographe. Blogueur. Cycliste.

John Watson a fondé un site intitulé "Prolly is not Probably" en 2006 à Brooklyn, New York. Pendant des années, le site a prospéré, Watson, l'unique auteur, documentant les multiples facettes du cyclisme. Avec l'essor du cyclisme urbain, Prolly is Not Probably est devenu la meilleure source d'informations sur le sujet. Lorsqu'on lui a demandé de se rendre dans la plus grande ville du monde en termes de population pour prendre des photos et tester un nouveau matériel de cyclisme pour la marque ACRE , alors inédite, Watson a accepté. En avril 2014, son site a été rebaptisé Radavist et continue d'être une source quotidienne d'informations sur le cyclisme.

Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes
Essai sur le terrain par Mission Workshop. Pays : Chine. En vedette : John Watson, James Adamson, Factory Five, Werehaus, Ibis Bikes
Mission Workshop J'aimerais remercier :

John Watson

James Adamson

Factory Five

Werehaus

Ibis Bikes

En savoir plus

Nous n'avons pas de chance
Essai sur le terrain

Nous n'avons pas de chance

Toutes les aventures en montagne dans l'hémisphère sud / Test sur le terrain - L'île du Sud de la Nouvelle-Zélande est isolée et en grande partie non développée. Elle offre une variété infinie de sentiers, des cols alpins...

En savoir plus
UT : James Adamson avec l'Axis Field Test
Essai sur le terrain

UT : James Adamson avec l'Axis Field Test

  TEST SUR LE TERRAIN : PRINTEMPS 2018 Le sac de taille modulaire Axis par James Adamson Se rendre dans le désert à cette époque de l'année est un peu un pèlerinage pour les gens qui vivent ici à Jackson. Il y a encore s...

En savoir plus